DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS ECONÓMICOS T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº 07687 27 de julio, 2012 DFOE-EC-0393 Licenciado Dennis Meléndez Howell Regulador General AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PUBLICOS Estimado señor: Asunto: Aprobación del proyecto de cánones de regulación solicitados por la ARESEP, para las actividades de regulación: energía, aguas y ambiente y transporte, año 2013. Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los señores miembros de la Junta Directiva de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) y se emitan las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, me permito remitirle el presente oficio preparado por el Área de Servicios Económicos de la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa (DFOE), en el cual se consignan aspectos referentes a la aprobación del proyecto de cánones para las actividades de regulación: energía, aguas y ambiente y transporte para el año 2013. I. ANTECEDENTES En el proceso realizado se consideraron los siguientes aspectos: 1) Mediante oficio Nro. 235-RG-2012 del 13 de abril de 2012, suscrito por el Lic. Dennis Meléndez Howell, Regulador General, se presentó para la aprobación de esta Contraloría General de la República, el proyecto de cánones 2013. Este oficio establece que tanto el proyecto de cánones como el Plan Operativo Institucional (POI), fueron aprobados en firme mediante el acuerdo No. 05-26-2012, del acta de la sesión ordinaria No. 26-2012, celebrada el 04 de abril del 2012. 2) La Contraloría General, mediante publicación en el diario oficial La Gaceta No. 98 del 22 de mayo de 2012, otorgó audiencia a las empresas reguladas, durante diez días hábiles a partir de la publicación en L ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS ECONÓMICOS T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nº 06990 29 de julio, 2011 DFOE-EC-0345 Licenciado Alfredo Cordero Chinchilla Secretario de Junta Directiva AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS (ARESEP) Estimado señor: Asunto: Aprobación del proyecto de cánones de regulación solicitados por la ARESEP, para las actividades de regulación: energía, aguas y ambiente y transporte, año 2012. Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los señores miembros de la Junta Directiva de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) y se emitan las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, me permito remitirle el oficio preparado por el Área de Servicios Económicos de la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa (DFOE), en el cual se consignan aspectos referentes a la aprobación del proyecto de cánones para las actividades de regulación: energía, aguas y ambiente y transporte año 2012. I. ANTECEDENTES En el proceso realizado se consideraron los siguientes aspectos: 1) Mediante oficio Nro. 134-GG-2011 de 15 de abril del 2011, suscrito por el Lic. Rodolfo González Blanco, Gerente General de la ARESEP, se presentó para la aprobación de esta Contraloría General de la República, el proyecto de cánones 2012. Este oficio establece, que tanto el proyecto de cánones como el Plan Operativo Institucional (POI), fueron aprobados en firme según el artículo 3 de la sesión Extraordinaria 25-2011 celebrada el 12 de abril del 2011. 2) La Contraloría General, mediante publicación en el diario oficial La Gaceta Nro. 89 de 10 de mayo del 2011 y en la edición de 11 de mayo de 2011 del periódico “La Nación”, otorgó audiencia a las empresas regulada ...

DIVISIÓN JURÍDICA Al contestar refiérase al oficio no. 11781 30 de noviembre, 2010 DJ-4043-2010 Señor Lic. Edgar Moreira González Auditor Interno INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN Y TRANSFERENCIA EN TECNOLOGÍA AGROPECUARIA Estimado señor: Asunto: Se atiende consulta de la auditoría sobre la posibilidad de que esa entidad reciba como donación de un organismo internacional o persona jurídica el servicio de un profesional en asesoría legal. Damos respuesta a su oficio no. AUI-INTA-166-2010 del 04 de octubre de 2010, mediante el cual la auditoría interna del Instituto Nacional de Innovación y Transferencia en Tecnología Agropecuaria, en adelante INTA, sobre la posibilidad de que esa entidad reciba como donación de un organismo internacional o persona jurídica el servicio de un profesional en asesoría legal. Sobre el particular, en virtud de nuestra potestad consultiva, consagrada en el artículo 29 de la Ley Orgánica de esta Contraloría General de la República, no. 7428 de 7 de setiembre de 1994, atendemos la presente solicitud de criterio, teniendo en cuenta que su alcance tiene efectos vinculantes en lo que se refiere a la materia objeto de nuestras competencias constitucionales y legales. Así las cosas, a partir de lo anterior esta Contraloría General orienta las acciones que debe atender la administración activa para la resolución de los casos concretos, por ser ello de su competencia. I. Consideraciones previas Señala el señor auditor que la Ley no. 8149 de creación del INTA tiene establecido en el inciso c) del artículo 3, referente al patrimonio del instituto, la posibilidad de recibir donaciones, herencias y legados provenientes de personas físicas o jurídicas, las instituciones públicas o privadas u organizaciones internacionales y corresponde a la Junta Directiva conocer y aprobar estas donaciones, herencias o legados. Asimismo, el Reglamento a la Ley 8149, Decreto E ...

DIVISIÓN JURÍDICA Al contestar refiérase al oficio N° 10268 22 de octubre, 2010 DJ-3862-2010 Señores Johnny Mora Chinchilla Guillermo Jiménez Ch Fax 2240-70-90 Estimados señores: Asunto: Consulta presentada por la Municipalidad de Tibás sobre el refrendo de convenios celebrados entre la Municipalidad con el Comité Cantonal de Deportes, y validez de un convenio del año 2008 celebrado entre esos entes el cual eventualmente puede adolecer de algún tipo de nulidad Se refiere este Despacho a su oficio de fecha 30 de septiembre presentado a la Contraloría General el 10 de octubre, ambas fechas de 2010, mediante el cual se consulta si convenios interinstitucionales que celebren los entes y órganos que integren la Administración Pública deben contar con refrendo y su respectiva publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Asimismo, si un Convenio celebrado entre el Comité de Deportes y la Municipalidad, ambos entes del cantón de Tibás, el cual adolece de algún tipo de nulidad debe ser respetado por los jerarcas actuales del Ayuntamiento. Consideraciones previas. Señalan los consultantes que si un convenio firmado entre la Municipalidad y Comité Cantonal de Deportes de la Municipalidad de Tibás a fin de que este último pueda usufructuar las instalaciones deportivas y recreativas bajo su administración necesitan del refrendo contralor. La otra inquietud presentada versa sobre la validez del convenio que se firmó entre la administración y el Comité Cantonal de Deportes del período anterior, si adoleciera de algún tipo de nulidad. I. Criterio del Despacho. Sobre el particula ...

División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo FOE-ED-0695 17 25 de setiembre, 2009 Al contestar refiérase al oficio No. 09839 25 de setiembre de 2009 DFOE-ED-0695 Ingeniero George Milley Rojas Presidente SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SUTEL) Estimado señor: Asunto: Aprobación parcial del Proyecto de ajuste del canon de regulación del sector de telecomunicaciones para el año 2009, correspondiente a la Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL). Se le remite el presente oficio con la finalidad de que haga del conocimiento del Consejo Directivo de la SUTEL el resultado de la solicitud de ajuste al canon de regulación del mercado de telecomunicaciones, vigente para el año 2009 . I. ASPECTOS PRELIMINARES. 1) La Junta Directiva de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) aprobó el Plan Estratégico 2009-2011 y Plan Anual Operativo 2009 de la Superintendencia de Telecomunicaciones para el período 2009, mediante acuerdo No. 001-048-2009 del acta de la Sesión extraordinaria No. 048-2009, celebrada por ese órgano colegiado el día 6 de julio de 2009. 2) El Consejo de la Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL) aprobó el Proyecto de Ajuste de Canon 2009, mediante acuerdo No. 008-034-2009, artículo número 5, del acta de la sesión ordinaria número 34 celebrada por ese órgano colegiado el día 29 de julio de 2009. 3) Mediante oficio No. 934-SUTEL-2009 de 31 de julio del 2009, suscrito por el Ing. George Milley Rojas, en su condición de presidente del Consejo Directivo de la SUTEL, se presentó para la aprobación de este órgano contralor, el proyecto de ajuste del canon al cobro para el año 2009, solicitando un incremento de ¢2.019.2 miles de colones. 4) Mediante oficio No. 953-SUTEL-2009 d ...

División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo 1 División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo FOE-ED-0 2 3 de setiembre, 2009 Al contestar refiérase al oficio No. 09194 3 de setiembre, 2009 DFOE-ED-0627 Ingeniero George Miley Rojas Presidente SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SUTEL) Estimado señor: Asunto: Remisión de objeciones presentadas al Proyecto de Ajuste del Canon 2009 de SUTEL. En acatamiento a lo dispuesto en la Ley No. 7593 y sus reformas, esta Contraloría General dio audiencia, -a las empresas reguladas y al público en general-, sobre el proyecto de ajuste al canon de regulación para el año 2009 de esa Superintendencia, mediante publicación realizada el día 10 de agosto de 2009 en La Nación. y el día 18 de agosto de 2009 en el diario oficial La Gaceta. Con el propósito de que conozca y se pronuncie sobre las objeciones presentadas al proyecto indicado y concretamente sobre cada uno de los aspectos cuestionados o desarrollados por los objetantes, se adjunta fotocopia de ellas, a saber dos objeciones en total: 1. Oficio sin número de Asociación Cámara de Infocomunicación y Tecnología. 2. Oficio No. 0150-1431-2009 del Instituto Costarricense de Electricidad. Al respeto, resulta importante hacer énfasis que, en caso de rechazarse alguna (s) de las objeciones o desarrollos presentados, es necesario aportar los argumentos y la información o documentación correspondiente; igualmente, de aceptarse alguna (s) de las objeciones o desarrollos es necesario que nos informen si procede algún cambio en el monto del canon propuesto. Para tales efectos, esta Contraloría General le concede a esa Superintendencia un plazo de tres días hábiles a partir de la fecha de recibo de este oficio. Atentamente, Allan Roberto Ugalde Rojas Gerente de Área MVQM/GRS/ARUR/zwc ci Archivo Central Expediente (G-2009001331, P-2) Ni 17094, 17112 T: (506) 2501-8000 F ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización Servicios de Obras Públicas y Transporte PAGE División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización Servicios de Obras Públicas y Transporte 10 DFOE-OP-0487 31 de agosto, 2009   Al contestar refiérase al oficio Nro. 9098 31 de agosto, 2009 DFOE-OP-0487 Ingeniero   Javier Vargas Tencio Director Ejecutivo a.i. Consejo de Transporte Público Estimado señor: Asunto: Aprobación del Proyecto de canon de regulación del sector de transporte remunerado de personas modalidades de autobuses y taxis para el año 2010, presentado por el Consejo de Transporte Público. (CTP) Mediante oficios Nros. DAF-09-424 y DAF-09-472, de fechas 30 de junio y 29 de julio del 2009, respectivamente, el Consejo de Transporte Público (CTP) sometió a la aprobación de esta Contraloría General los cánones para el período 2010, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 de la Ley Reguladora de los Servicio Público de Transporte remunerado de Personas en vehículos en la Modalidad de Taxi (Ley Nro. 7969 del 28 de enero del 2000 y sus reformas) se remite la respectiva aprobación por parte de esta Contraloría General, para que se haga de conocimiento de esa Junta Directiva.. I. ASPECTOS PRELIMINARES Al respecto me permito comunicarle que para el trámite de aprobación de los cánones y como parte del proceso correspondiente, esta Contraloría General ha tenido en cuenta principalmente, los siguientes aspectos: a) La aprobación por parte de la Junta Directiva del CTP del Proyecto de Cánones 2010, mediante los artículos 2.1 y 3.1 de la Sesión Extraordinaria 11-2009 y la Sesión Ordinaria 47-2009, celebradas los días 29 de junio y 28 de julio del 2009, respectivamente. El monto del canon neto aprobado en ese acto es de ¢ 3.342,107,13 miles (canon al costo ¢2.672.832,16 miles menos el aporte del MOPT por ¢ 669.274,97 miles). b) Los Oficios Nros. DAF-09-424 y DAF-09-47 ...

División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo FOE-ED-0545 28 30 de julio, 2009 Al contestar refiérase al oficio No. 07927 30 de julio de 2009 FOE-ED-0545 Ingeniero George Milley Rojas Presidente SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES (SUTEL) Estimado señor: Asunto: Aprobación parcial del Proyecto de canon de regulación del sector de telecomunicaciones para el año 2010, correspondiente a la Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL). Se le remite el presente oficio con la finalidad de que haga del conocimiento del Consejo Directivo de la SUTEL el resultado de la solicitud de aprobación del canon de regulación del sector de telecomunicaciones para año 2010. I. ASPECTOS PRELIMINARES. 1) La Junta Directiva de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) aprobó inicialmente el Plan Anual Operativo y el Proyecto de Cánones de la Superintendencia de Telecomunicaciones para el período 2010, mediante acuerdo No. 007-036-2009 del acta de la sesión ordinaria No. 036-2009, celebrada por ese órgano colegiado el día 25 de mayo de 2009. 2) Mediante oficio No. 257-SUTEL-2009 de 29 de mayo del 2009, suscrito por el Ing. George Milley Rojas, en su condición de presidente del Consejo Directivo de la SUTEL, se presentó para la aprobación de esta Contraloría General de la República (CGR), el proyecto de canon de regulación para el año 2010. 3) Para efecto del proceso de aprobación solicitado a esta Contraloría General, se aplican las reglas de audiencia y servicio al costo establecidas en el artículo 82 de la Ley No. 7593 y sus reformas. 4) Esta Contraloría General, mediante publicación en el diario oficial La Gaceta No. 115 del 16 de junio de 2009 y en la edición del 15 de junio de 2009 del diario de circulación nacional “La Nación”, otorgó audiencia a las empresas reguladas, durante diez días hábiles, par ...

División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo FOE-ED-0531 30 24 de julio, 2009 Al contestar refiérase al oficio No. 07838 27 de julio, 2009 DFOE-ED-0538 Ingeniero Gravin Mayorga Jiménez Subgerente Sector Electricidad INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD (ICE) Estimado señor: Asunto: Remisión de oficio de improbación de cánones de regulación para el año 2010, solicitados por la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP). En atención del principio del debido proceso, se adjunta para su conocimiento y para las gestiones que estime convenientes, el oficio FOE-ED-0531 (07810) emitido por esta área de fiscalización de la Contraloría General de la República el día 24 de julio del año 2009, mediante el cual se imprueba el proyecto de cánones de regulación para el año 2010 propuesto por la ARESEP. Atentamente, Lic. Maximo Moraga Cabalceta, MBA Gerente de Área a.i. JFMF/MMC/zwc ci Archivo Central (2) Expediente (G-2009001692, P-2) Ni 10133-10610-13209-13218-13219-13229-13230-13226-12262-12355-12369-12209-12132 T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica ] ...

División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo División De Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Servicios Económicos para el Desarrollo FOE-ED-0531 2 24 de julio, 2009 Al contestar refiérase al oficio No. 07835 27 de julio, 2009 DFOE-ED-0535 Señor Marco Viquez Ugalde Representante FORO NACIONAL DE TRASPORTE PÚBLICO MODALIDAD AUTOBUS Estimado señor: Asunto: Remisión de oficio de improbación de cánones de regulación para el año 2010, solicitados por la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP). En atención del principio del debido proceso, se adjunta para su conocimiento y para las gestiones que estime convenientes, el oficio FOE-ED-0531 (07810) emitido por esta área de fiscalización de la Contraloría General de la República el día 24 de julio del año 2009, mediante el cual se imprueba el proyecto de cánones de regulación para el año 2010 propuesto por la ARESEP. Atentamente, Lic. Maximo Moraga Cabalceta, MBA Gerente de Área a.i. JFMF/MMC/zwc ci Archivo Central (2) Expediente (G-2009001692, P-2) Ni 10133-10610-13209-13218-13219-13229-13230-13226-12262-12355-12369-12209-12132 T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica ] ...